{"id":35,"date":"2022-01-03T10:23:20","date_gmt":"2022-01-03T09:23:20","guid":{"rendered":"https:\/\/akademiadeyny.pl\/?page_id=35"},"modified":"2025-10-06T10:32:44","modified_gmt":"2025-10-06T08:32:44","slug":"kazimierz-deyna","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/apdeyna.pl\/en\/kazimierz-deyna\/","title":{"rendered":"Kazimierz Deyna"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nabory na sezon 2025\/2026<\/span><\/strong><\/h2>

Nasze treningi prowadz\u0105 licencjonowani trenerzy<\/strong> z do\u015bwiadczeniem w pracy z dzie\u0107mi. To pasjonaci pi\u0142ki no\u017cnej, kt\u00f3rzy potrafi\u0105 po\u0142\u0105czy\u0107 profesjonalizm ze \u015bwietn\u0105 atmosfer\u0105. Trenujemy na nowoczesnych boiskach w kilku lokalizacjach<\/strong><\/a>. Zaj\u0119cia dostosowane s\u0105 do wieku i poziomu zaawansowania dzieci. Zapraszamy dzieci w wieku od 5 do 15 lat<\/strong>. Grupy tworzymy wed\u0142ug wieku i poziomu umiej\u0119tno\u015bci, aby ka\u017cde dziecko mog\u0142o trenowa\u0107 w odpowiednim dla siebie tempie. Miesi\u0119czna sk\u0142adka wynosi 300 z\u0142<\/strong>. Wpisowe dla nowych cz\u0142onk\u00f3w wynosi od 199 do 600 z\u0142<\/strong> (cena zale\u017cna od ilo\u015bci i typu stroju jakie otrzymuje dziecko). Ka\u017cde dziecko mo\u017ce wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w bezp\u0142atnym treningu pr\u00f3bnym<\/strong>, aby przekona\u0107 si\u0119, czy pi\u0142ka no\u017cna to jego pasja. Z darmowego treningu mo\u017cna skorzysta\u0107 od po\u0142owy sierpnia do ko\u0144ca wrze\u015bnia. Stawiamy na fair play, wsp\u00f3\u0142prac\u0119 i rado\u015b\u0107 z gry<\/strong>. Naszym celem jest nie tylko rozw\u00f3j sportowy, ale te\u017c budowanie pewno\u015bci siebie, przyja\u017ani i pasji do aktywno\u015bci fizycznej. Poza samymi treningami regularnie bierzemy udzia\u0142 w sparingach, turniejach i wydarzeniach pi\u0142karskich. Dzi\u0119ki temu dzieci ucz\u0105 si\u0119 wsp\u00f3\u0142pracy w dru\u017cynie i ciesz\u0105 si\u0119 prawdziw\u0105 pi\u0142karsk\u0105 rywalizacj\u0105. W trakcie wakacji letnich organizujemy r\u00f3wnie\u017c obozy.<\/p>

Aby zapisa\u0107 dziecko nale\u017cy wype\u0142ni\u0107<\/strong> formularz<\/strong><\/a> oraz wype\u0142ni\u0107 deklaracj\u0119 cz\u0142onkowsk\u0105.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Kazimierz Deyna<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Kariera klubowa<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Kazimierz Deyna<\/strong>\u00a0na sta\u0142e zapisa\u0142 si\u0119 w historii polskiego sportu jako jeden z\u00a0najlepszych pi\u0142karzy w dziejach Polski. By\u0142 prawdziwym wirtuozem na krajowych boiskach. Imponowa\u0142 technik\u0105 i p\u0142ynnym prowadzeniem pi\u0142ki. Posiada\u0142 tak\u017ce mocne i precyzyjne uderzenie z dystansu. W latach 70. by\u0142\u00a0czo\u0142owym pi\u0142karzem reprezentacji Polski, wielokrotnie b\u0119d\u0105c jej\u00a0kapitanem.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

M\u0142odo\u015b\u0107 Deyny<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Deyna<\/strong>\u00a0przyszed\u0142 na \u015bwiat w\u00a0Starogardzie Gda\u0144skim, gdzie ucz\u0119szcza\u0142 do szko\u0142y podstawowej i zawodowej. Wychowywa\u0142 si\u0119 w\u015br\u00f3d licznego rodze\u0144stwa. To w\u0142a\u015bnie bracia Kazimierza, kt\u00f3rzy r\u00f3wnie\u017c grali w miejscowych klubach, zaszczepili w nim pasj\u0119 do sportu, a w szczeg\u00f3lno\u015bci do pi\u0142ki no\u017cnej.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

W\u0142\u00f3kniarz Starogard Gda\u0144ski<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pierwsze kroki 11-letni Kazimierz Deyna<\/strong> stawia\u0142 w miejscowym klubie\u00a0W\u0142\u00f3kniarz Starogard Gda\u0144ski. By\u0142o to rok 1958. Trafi\u0142 pod oko\u00a0Henryka Piotrowskiego, kt\u00f3ry uczy\u0142 go kopania futbol\u00f3wki.<\/p>\n

Deyna jako trampkarz zdoby\u0142 z zespo\u0142em wicemistrzostwo Wybrze\u017ca (1962). Talent, ponadprzeci\u0119tne umiej\u0119tno\u015bci i pracowito\u015b\u0107 Deyny sprawi\u0142y, \u017ce zacz\u0105\u0142 wyst\u0119powa\u0107 w dru\u017cynie senior\u00f3w. Pi\u0142ka w\u00f3wczas nie przynosi\u0142a dochod\u00f3w, wi\u0119c Kaziu \u0142\u0105czy\u0142 swoj\u0105 pasj\u0119 z prac\u0105 w zak\u0142adzie obuwniczym.<\/p>\n

Znakomite lokalne wyst\u0119py sprawi\u0142y, \u017ce w 1965 roku trafi\u0142 na ob\u00f3z juniorski, organizowany przez Akademi\u0119 Wychowania Fizycznego w Warszawie, kt\u00f3ry mia\u0142 na celu wyb\u00f3r pi\u0142karzy do Reprezentacji Polski Junior\u00f3w. Cho\u0107 Deyna nie przeszed\u0142 selekcji, zyska\u0142 kolejne wa\u017cne do\u015bwiadczenie.<\/p>\n

Kazimierz Deyna\u00a0zalicza\u0142 kolejne \u015bwietne wyst\u0119py w Starogardzie, a z Kadr\u0105 okr\u0119gu gda\u0144skiego wywalczy\u0142\u00a0srebro\u00a0podczas turnieju og\u00f3lnopolskiego.<\/p>\n

Niespe\u0142na 18-letni\u00a0Kazimierz Deyna zadebiutowa\u0142 w Reprezentacji Polski Junior\u00f3w\u00a010 pa\u017adziernika 1965 roku. Wbieg\u0142 na boisko z bia\u0142ym or\u0142em. W swoim pierwszym meczu z Czechos\u0142owacj\u0105 gra\u0142 przez pierwsz\u0105 po\u0142ow\u0119.<\/p>\n

Z ka\u017cdym nast\u0119pnym wyst\u0119pem w reprezentacji ros\u0142o zainteresowanie Kazimierzem ze strony polskich klub\u00f3w. Batalia o Deyn\u0119 sko\u0144czy\u0142a si\u0119\u00a0dyskwalifikacj\u0105 na 10 miesi\u0119cy\u00a0z powodu podpisania przez niego dw\u00f3ch kontrakt\u00f3w z r\u00f3\u017cnymi klubami, co nie by\u0142o win\u0105 samego zawodnika, a dzia\u0142aczy, cz\u0119sto uwik\u0142anych w polityk\u0119. Kazimierz w tym czasie nie wyst\u0119powa\u0142 w \u017cadnym klubie, ale grywa\u0142 w Reprezentacji Junior\u00f3w.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u0141KS (1966)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Po up\u0142ywie okresu kary, w 1966 roku, Deyna<\/strong> zacz\u0105\u0142 gra\u0107 w \u0141KS, gdzie trenowa\u0142 z bratem Henrykiem. Podczas meczu rezerw z W\u0142\u00f3kniarzem Bia\u0142ystok\u00a0Deyna strzeli\u0142 5 goli, co niemal natychmiast poskutkowa\u0142o awansem do pierwszego sk\u0142adu!<\/p>\n

8 pa\u017adziernika 1966\u00a0Deyna zadebiutowa\u0142 w pierwszej lidze\u00a0w bezbramkowym meczu z G\u00f3rnikiem Zabrze. Kr\u00f3tko po tym zosta\u0142\u00a0powo\u0142any do wojska. Ale Kazik nie trafi\u0142 w kamasze, gdy\u017c w\u0142adze, w ramach poboru, za\u017cyczy\u0142y sobie kt\u00f3rego\u015b z tr\u00f3jki graczy: Kazimierza Deyn\u0119, Zdzis\u0142awa Kostrzewi\u0144skiego albo Edwarda Studniorza. Pad\u0142o na najmniej do\u015bwiadczonego Kazimierza Deyn\u0119 \u2013 w ten spos\u00f3b trafi\u0142 do\u00a0Centralnego Wojskowego Klubu Wojskowego \u201eLegia\u201d Warszawa.<\/p>\n

To w\u0142a\u015bnie z Legi\u0105 Warszawa kojarzy si\u0119 najbardziej\u00a0kariera Kazimierza Deyny. Sp\u0119dzi\u0142 on u wojskowych 12 lat.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Legia Warszawa (1966-1978)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Deyna<\/strong> przyby\u0142 do stolicy, maj\u0105c prawie 19 lat. Zdo\u0142a\u0142 zaliczy\u0107 ju\u017c 5 wyst\u0119p\u00f3w w dru\u017cynie orlik\u00f3w (reprezentacja Polski junior\u00f3w), mia\u0142 udany debiut w pierwszej lidze (w barwach \u0141KS) oraz baga\u017c nieprzyjemnych wspomnie\u0144 zwi\u0105zanych z przej\u015bciem do klubu wy\u017cszej klasy.<\/p>\n

W Legii\u00a0Kazimierz Deyna\u00a0zadebiutowa\u0142 20 listopada 1966 roku w meczu I ligi przeciwko jedenastce chorzowskiego Ruchu.<\/p>\n

Deyna d\u0142ugo musia\u0142 czeka\u0107 na swoj\u0105 pierwsz\u0105 bramk\u0119. T\u0105 zdoby\u0142 13 maja 1967 roku w wygranym meczu z GKS Katowice. Mecz rozgrywany by\u0142 w Katowicach, a Kazik zaliczy\u0142 trafienie w 81. minucie (jako czwart\u0105 bramk\u0119 dla Legii).<\/p>\n

Wiosn\u0105 1967 roku wyst\u0119powa\u0142 ju\u017c w wi\u0119kszo\u015bci spotka\u0144 pierwszoligowych. Zesp\u00f3\u0142 sko\u0144czy\u0142 sezon na 4. pozycji w ekstraklasie.<\/p>\n

W kolejnym sezonie 1967\/68 Deyna wraz z kolegami zdoby\u0142\u00a0wicemistrzostwo Polski. Jednak najbardziej udane sezony to 1968\/1969 oraz 1969\/1970, w kt\u00f3rych wywalczy\u0142 z dru\u017cyn\u0105\u00a0mistrzostwo Polski. Deyna brylowa\u0142 na boisku, strzela\u0142 bramki i asystowa\u0142.<\/p>\n

Kolejne dwa sezony 1970\/71 i 1971\/72 to drugie i trzecie miejsce w lidze. Ostatni wi\u0119kszy sukces Legii z Deyn\u0105 na boiskach krajowych to zdobycie\u00a0Pucharu Polski\u00a0w 1973 roku.<\/p>\n

Dalej ju\u017c nie sz\u0142o tak dobrze, cho\u0107 sam Kazik spisywa\u0142 si\u0119 dobrze. Kibice go pokochali, o czym mo\u017ce \u015bwiadczy\u0107 s\u0142ynne zdarzenie w sezonie 1975\/76 podczas jesiennego meczu. Mecz Legii z G\u00f3rnikiem by\u0142 zawsze hitem \u2013 stadion pomie\u015bci\u0142 tyle kibic\u00f3w ile przysz\u0142o, czyli by\u0142o za du\u017co.<\/p>\n

Deyna by\u0142 w tym meczu niemi\u0142osiernie faulowany przez obro\u0144c\u0119 G\u00f3rnika. Ten nawet nie otrzyma\u0142 \u017c\u00f3\u0142tej kartki. Po n-tym faulu Deyna nie wytrzyma\u0142 i powiedzia\u0142 co\u015b s\u0119dziemu, za co ten pokaza\u0142 Kazimierzowi \u017c\u00f3\u0142t\u0105 kartk\u0119. To zirytowa\u0142o pi\u0142karza do tego stopnia, \u017ce porwa\u0142 kartonik z r\u0119ki s\u0119dziego i rzuci\u0142 go na muraw\u0119. Po tej sytuacji Deyna dosta\u0142 wtedy jedyn\u0105 w karierze czerwon\u0105 kartk\u0119.\u00a0<\/p>\n

Wtedy kibice Legii za\u015bpiewali s\u0142ynn\u0105 p\u00f3\u017aniej przy\u015bpiewk\u0119: \u201eDeyna Kazimierz, nie rusz Kazika, bo zginiesz\u201d, kt\u00f3ra by\u0142a skierowana do s\u0119dziego prowadz\u0105cego to spotkanie. Po meczu Deyna wyrazi\u0142 swoje zdanie w wywiadzie:<\/p>\n

Kartk\u0105 karany jest zawsze zawodnik, kt\u00f3ry fauluje. Tym razem sta\u0142o si\u0119 jednak odwrotnie. To jest moja pierwsza czerwona kartka, nigdy przedtem nie dosta\u0142em nawet \u017c\u00f3\u0142tej.<\/p>\n

Deyna gra\u0142 w Legii do 1978 roku. Ostatni mecz rozegra\u0142 5 listopada przeciwko Widzewowi \u0141\u00f3d\u017a. W spotkaniu tym Kazik zdoby\u0142 swoje ostanie bramki w lidze. Jedn\u0105 z nich wspomina\u0142\u00a0J\u00f3zef M\u0142ynarczyk, m\u00f3wi\u0105c;<\/p>\n

Jedna z tych bramek, kt\u00f3r\u0105 Kazik mi strzeli\u0142, \u015bni mi si\u0119 do dzisiaj. Nadal nie wiem, jak on to zrobi\u0142. Pi\u0142ka wpad\u0142a mi po prostu za ko\u0142nierz. Teraz ju\u017c nie, ale kiedy\u015b bardzo mnie to m\u0119czy\u0142o. Ale Deyna nie tylko ze mnie zrobi\u0142 balona.<\/p>\n

W warszawskiej Legii gra\u0142 przez trzyna\u015bcie sezon\u00f3w (1966\/67 \u2013 1978\/79). W tym okresie zaliczy\u0142 304 mecze w pierwszej lidze (w barwach Legii). Da\u0142o mu to 2. miejsce za Lucjanem Brychcym (368 mecz\u00f3w w I lidze w barwach Legii). Strzeli\u0142 94 bramki, zajmuj\u0105c tak\u017ce 2. miejsce w historii Legii, tak\u017ce za popularnym \u201eKicim\u201d.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Manchester City<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

O<\/strong> Deyn\u0119<\/strong> stara\u0142y si\u0119 przez wiele lat najwi\u0119ksze kluby europejskie takie jak:\u00a0Real Madryt,\u00a0AC Milan,\u00a0Inter Mediolan,\u00a0Bayern Monachium\u00a0czy\u00a0AS Monaco. Jednak w\u0142adza przez najlepsze lata kariery Kazika nie pozwala\u0142a mu na wyjazd z kraju do innego klubu. Sta\u0142o si\u0119 to w ko\u0144cu 1978 roku. Deyna trafi\u0142 do angielskiego\u00a0Manchesteru City\u00a0za 150 tysi\u0119cy funt\u00f3w.<\/p>\n

Ciekawostk\u0105 jest to, \u017ce w umowie by\u0142y zagwarantowane 2 mecze Legii z angielsk\u0105 dru\u017cyn\u0105 oraz komplet sprz\u0119tu sportowego marki Adidas. Deyna w meczu Legii z City na w\u0142asnym stadionie zagra\u0142 po\u00a0jednej po\u0142owie w obydwu dru\u017cynach, strzelaj\u0105c po jednej bramce.<\/p>\n

Gdy\u00a0Kazimierz Deyna trafi\u0142 do Manchesteru, klub by\u0142 w\u00f3wczas czo\u0142owym klubem na wyspach, kt\u00f3ry regularnie walczy\u0142 o mistrzostwo. Cho\u0107 trzeba przyzna\u0107, \u017ce Deyna trafi\u0142 w spadkow\u0105 form\u0119 klubu. Sam r\u00f3wnie\u017c mia\u0142 problemy z aklimatyzacj\u0105 i znalezieniem miejsca na boisku w nowej dru\u017cynie. W sezonie 1978\/79 rozegra\u0142 w barwach Manchesteru City 13 mecz\u00f3w ligowych.<\/p>\n

\u201eKaka\u201d\u00a0(przydomek Deyny) ci\u0105gle pr\u00f3bowa\u0142 dostosowa\u0107 sw\u00f3j styl gry do warunk\u00f3w angielskich. W Manchesterze przez d\u0142ugi czas szukano mu w\u0142a\u015bciwego miejsca na murawie. Pr\u00f3bowano zrobi\u0107 z niego \u015brodkowego napastnika, przesuwano ze \u015brodka pomocy na skrzyd\u0142a. Menad\u017cerowie i trenerzy angielscy nie bardzo potrafili zagospodarowa\u0107\u00a0\u201eper\u0142\u0119 znad Wis\u0142y\u201d\u00a0w swoim zespole.<\/p>\n

W sezonie 1979\/80 Deyna wyst\u0119powa\u0142 ju\u017c cz\u0119\u015bciej. Zaliczy\u0142 22 mecze, strzelaj\u0105c 5 bramek. W ostatnim roku pobytu na Wyspach zagra\u0142 tylko w 3 meczach ligowych, nie strzelaj\u0105c \u017cadnej bramki. Nale\u017cy wspomnie\u0107, \u017ce graj\u0105c w b\u0142\u0119kitnych barwach, zaliczy\u0142 jeden mecz w europejskich pucharach, wyst\u0119puj\u0105c w meczu Borussia Moenchengladbach \u2013 Manchester City. Anglicy przegrali 3:1, a \u201eKaka\u201d uzyska\u0142 honorowe trafienie dla Wyspiarzy. Dzia\u0142o si\u0119 to w \u0107wier\u0107finale pucharu UEFA.<\/p>\n

Coraz rzadsze wyst\u0119py w pierwszej jedenastce Manchesteru City sprawi\u0142y, \u017ce 34-letni Deyna zacz\u0105\u0142 poszukiwa\u0107 nowego klubu. My\u015bla\u0142 pocz\u0105tkowo o przeniesieniu si\u0119 do jednego z klub\u00f3w na kontynencie. Szybko my\u015bl t\u0119 jednak odrzuci\u0142, kiedy pojawi\u0142a si\u0119 szansa wyjazdu za ocean do USA. Za namow\u0105 swojego menad\u017cera \u2013 Teda Miodo\u0144skiego \u2013 podpisa\u0142 kontrakt z\u00a0San Diego Sockers.<\/p>\n

W Manchesterze City Deyna zaliczy\u0142 \u0142\u0105cznie 41 mecz\u00f3w, strzelaj\u0105c 13 bramek.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

San Diego Sockers (1981-1987)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Kazimierz Deyna<\/strong>\u00a0podpisa\u0142 kontrakt z nowym klubem\u00a0San Diego Sockers\u00a0w lutym 1981 roku, a w marcu zadebiutowa\u0142 na ameryka\u0144skich boiskach. Przez 7 lat regularnie i z sukcesami gra\u0142 w pierwszym sk\u0142adzie w lidze North American Soccer League.<\/p>\n

Graj\u0105c w barwach San Diego Sockers w meczu z Tampa Bay Rowdies (12.08.1983),\u00a0Deyna pobi\u0142 rekord Giorgio Chinaglii na najbardziej skutecznego gracza, zdobywaj\u0105c w ameryka\u0144skiej punktacji \u2013 13 punkt\u00f3w (8 za cztery bramki i 5 za asysty).<\/p>\n

Deyna, z dru\u017cyn\u0105 z San Diego, bra\u0142 udzia\u0142 tak\u017ce w\u00a0mistrzostwach pi\u0142ki halowej\u00a0(Major Indoor Soccer League), w kt\u00f3rych gra\u0142 niezwykle skutecznie, zdobywaj\u0105c trzykrotnie miano najlepszej dru\u017cyny w halach USA (1983, 1985, 1986). Osi\u0105gni\u0119cia punktowe z hali Kazimierza Deyny z sezon\u00f3w 1982\/83 i 1984\/85 by\u0142y jednym z lepszych w lidze MISL.<\/p>\n

Kazimierz Deyna\u00a0zdoby\u0142 \u0142\u0105cznie 5 tytu\u0142\u00f3w mistrzowskich w barwach San Diego Sockers. Za ka\u017cdy z nich otrzyma\u0142 okoliczno\u015bciowy sygnet od prezydenta San Diego Sockers. Dzi\u015b jeden z nich mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 w muzeum Legii Warszawa, w ekspozycji po\u015bwi\u0119conej Kazimierzowi Deynie.<\/p>\n

Kazimierz Deyna z biegiem lat coraz cz\u0119\u015bciej my\u015bla\u0142 o innym zaj\u0119ciu ni\u017c pi\u0142ka no\u017cna. W wieku oko\u0142o 40 lat coraz trudniej by\u0142o mu utrzyma\u0107 wysok\u0105 form\u0119. Wsp\u00f3lnie z Gertem Wieczorkowskim i kolegami z San Diego\u00a0za\u0142o\u017cy\u0142 nowy klub The Legends\u00a0z siedzib\u0105 w Meksyku (z racji ni\u017cszych podatk\u00f3w).<\/p>\n

Celem klubu Old Stars by\u0142o:<\/p>\n

\u2013 popularyzowanie futbolu europejskiego w USA,
\u2013 promocja pi\u0142ki no\u017cnej w USA przed Mundialem 1994,
\u2013 przypomnienie starych gwiazd europejskiego futbolu na boiskach ameryka\u0144skich,
\u2013 wyprawy zespo\u0142u do Europy, celem ich przypomnienia widowni starego kontynentu.<\/p>\n

Deyna wi\u0105za\u0142 swoj\u0105 przysz\u0142o\u015b\u0107 ze szkoleniem i dzia\u0142alno\u015bci\u0105 trenersk\u0105.\u00a0Marzeniem Deyny by\u0142 powr\u00f3t do Polski i za\u0142o\u017cenie szk\u00f3\u0142ki pi\u0142karskiej dla dzieci.\u00a0Dzieli\u0142 czas pomi\u0119dzy wyst\u0119pami na boisku w roli zawodnika a prac\u0105 w charakterze trenera. Gra\u0142 coraz mniej. Ostatni mecz zawodowy rozegra\u0142 31 maja 1987 roku w barwach Sockers\u00f3w w meczu przeciwko Tacoma Stars.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Kariera reprezentacyjna<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Najwi\u0119ksze sukcesy\u00a0osi\u0105gn\u0105\u0142 Deyna<\/strong> niew\u0105tpliwie z Reprezentacj\u0105 Polski.<\/p>\n

Pierwszym wielkim sukcesem by\u0142o zdobycie\u00a0Olimpijskiego Z\u0142ota\u00a0na olimpiadzie w Monachium w 1972 roku. Z\u0142ota dru\u017cyna pod wodz\u0105\u00a0Kazimierza G\u00f3rskiego\u00a0by\u0142a prawdziwym objawieniem podczas turnieju Olimpijskiego, a sam\u00a0Deyna sta\u0142 si\u0119 jedn\u0105 z najwi\u0119kszych gwiazd, zostaj\u0105c \u201eKr\u00f3lem strzelc\u00f3w\u201d z dorobkiem a\u017c 9 goli, w tym dw\u00f3ch najwa\u017cniejszych w meczu fina\u0142owym z W\u0119grami, wygranym 2:1.<\/p>\n

W 1973 roku Kazimierz Deyna przej\u0105\u0142 opask\u0119 kapitana od\u00a0W\u0142odzimierza Luba\u0144skiego, kt\u00f3ry z powodu powa\u017cnej kontuzji pauzowa\u0142 przez 2 lata. To w\u0142a\u015bnie tego roku, Polska z Deyn\u0105 w sk\u0142adzie, zatrzyma\u0142a Anglik\u00f3w, remisuj\u0105c 1:1 i awansuj\u0105c do M\u015a, za\u015b Anglia musia\u0142a po\u017cegna\u0107 si\u0119 z turniejem.<\/p>\n

Mistrzostwa \u015awiata w 1974 roku\u00a0to okres\u00a0najwi\u0119kszej s\u0142awy polskiej reprezentacji\u00a0i jej lidera \u2013 \u00a0Kazimierza Deyny. Polacy, gromi\u0105c wszystkich rywali w grupie (Argentyn\u0119 3:2, Haiti 7:0, W\u0142och\u00f3w 2:1), byli postrzegani jako\u00a0czarny ko\u0144\u00a0mistrzostw.<\/p>\n

W kolejnej fazie (w\u00f3wczas druga faza grupowa), Polacy pokonali Szwecj\u0119 i Jugos\u0142awi\u0119 i walczyli o fina\u0142 z RFN. Po s\u0142ynnym \u201emeczu na wodzie\u201d i heroicznej postawie zespo\u0142u Polska jednak przegra\u0142a 1:0.<\/p>\n

W meczu o 3. miejsce Polacy pokonali ju\u017c 1:0 Brazyli\u0119 zdobywaj\u0105c\u00a0br\u0105zowy medal M\u015a 1974. Na drodze do sukcesu musieli\u015bmy pokona\u0107 wcze\u015bniej Argentyn\u0119 i W\u0142ochy. Kr\u00f3lem strzelc\u00f3w M\u015a zosta\u0142 kolega z dru\u017cyny Deyny,\u00a0Grzegorz Lato\u00a0(7 bramek).<\/p>\n

Deyna\u00a0na tym turnieju znakomicie\u00a0rozgrywa\u0142\u00a0i strzeli\u0142 3 gole, a Polska obok Holandii zosta\u0142a nazwana naj\u0142adniej graj\u0105c\u0105 dru\u017cyn\u0105. Znakomita forma Deyny zosta\u0142a doceniona na skal\u0119 mi\u0119dzynarodow\u0105: Deyna uplasowa\u0142 si\u0119 na\u00a0trzeciej pozycji w plebiscycie France Football, ust\u0119puj\u0105c jedynie gigantom i legendom futbolu jak\u00a0Franz Beckenbauer\u00a0i\u00a0Johan Cruyff.<\/p>\n

Deynie nie uda\u0142o si\u0119 awansowa\u0107 do Mistrzostw Europy, cho\u0107 trzeba zauwa\u017cy\u0107, \u017ce w kwalifikacjach, w s\u0142ynnym meczu na stadionie w Chorzowie, Polacy pokonali Holandi\u0119 a\u017c 4:1.<\/p>\n

Kolejnym sukcesem Deyny by\u0142y ju\u017c\u00a0Igrzyska Olimpijskie 1976, gdzie zdoby\u0142\u00a0srebrny medal\u00a0po przegrywanej w finale z NRD 1:3. Drugie miejsce odebrano w kraju jak pora\u017ck\u0119, a Kazimierz G\u00f3rski poda\u0142 si\u0119 do dymisji.<\/p>\n

Nowym trenerem zosta\u0142\u00a0Jacek Gmoch, a w reprezentacji Polski trzonem dru\u017cyny nadal by\u0142 Deyna, kt\u00f3ry strzeli\u0142 gola daj\u0105cego remis z Portugali\u0105 w ostatnim meczu kwalifikacyjnym do M\u015a.<\/p>\n

Na M\u015a w Argentynie Polska jecha\u0142a z najwy\u017cszymi aspiracjami. W pierwszym meczu zremisowa\u0142a bezbramkowo z RFN. Nast\u0119pnie pokona\u0142a Turcj\u0119 i Meksyk, a Deyna strzeli\u0142 swoj\u0105 ostatni\u0105 bramk\u0119 dla reprezentacji.<\/p>\n

W drugiej rundzie grupowej Polska trafi\u0142a na Brazyli\u0119, gospodarzy RFN oraz Peru. Tylko z tymi ostatnimi zdo\u0142a\u0142a wygra\u0107. W przegranym 0:2 meczu z Argentyn\u0105, Deyna nie wykorzysta\u0142 rzutu karnego daj\u0105cego remis.\u00a0Przegrany mecz z Brazyli\u0105 1:3 by\u0142 ostatnim oficjalnym meczem Kazimierza Deyny w reprezentacji Polski.<\/p>\n

Z 41 golami w 97 wyst\u0119pach Deyna by\u0142 w\u00f3wczas rekordzist\u0105 pod wzgl\u0119dem bramek i wyst\u0119p\u00f3w w reprezentacji Polski.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Tragiczna \u015bmier\u0107 Kazimierza Deyny<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Kazimierz Deyna<\/strong> zgin\u0105\u0142 1 wrze\u015bnia 1989 roku w wypadku samochodowym. Na sze\u015bciopasmowej autostradzie I-15, na p\u00f3\u0142noc od Miramar Road uderzy\u0142 swoim Dogem Coltem w zepsut\u0105 ci\u0119\u017car\u00f3wk\u0119 zaparkowan\u0105 na prawym poboczu. By\u0142a pogodna ciep\u0142a noc, a ci\u0119\u017car\u00f3wka mia\u0142a w\u0142\u0105czone \u015bwiat\u0142a awaryjne. Stwierdzono nadmiern\u0105 pr\u0119dko\u015b\u0107 bez \u015blad\u00f3w hamowania, przyczyna wypadku pozosta\u0142a nieznana. Pojawi\u0142y si\u0119 pog\u0142oski, \u017ce Deyna m\u00f3g\u0142 zasn\u0105\u0107 za kierownic\u0105. Zgin\u0105\u0142 na miejscu z powa\u017cnymi obra\u017ceniami ca\u0142ego cia\u0142a.<\/p>\n

Na pogrzeb nikt nie m\u00f3g\u0142 przyjecha\u0107 z Polski, bo ust\u00f3j komunistyczny na to nie pozwala\u0142.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Najwi\u0119ksze osi\u0105gni\u0119cia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u2013 Br\u0105zowy medalista Mistrzostw \u015awiata z 1974 (RFN)
\u2013 Mistrz Olimpijski z 1972 (Monachium)
\u2013 Kr\u00f3l strzelc\u00f3w turnieju Olimpijskiego (9 goli)
\u2013 Wicemistrz Olimpijski z 1976 (Montreal)
\u2013 2-krotny Mistrz Polski \u2013 1969,1970 (Legia Warszawa)
\u2013 Zdobywca Pucharu Polski \u2013 1973 (Legia Warszawa)
\u2013 P\u00f3\u0142finalista Pucharu Europy \u2013 1970 (Legia Warszawa)
\u2013 Trzecie miejsce w plebiscycie France Football na Najlepszego Pi\u0142karza Europy \u2013 1974 oraz dwukrotnie sz\u00f3sty (1972, 1973)
\u2013 Trzeci Najlepszy Pi\u0142karz M\u015a w 1974 (za Beckenbauer\u2019em i Cruyff\u2019em)
\u2013 Trzeci Najlepszy Pi\u0142karz \u015awiata wed\u0142ug magazyny \u201eKicker\u201d: 1974
\u2013 Najlepszy Pi\u0142karz XX wieku wed\u0142ug tygodnika \u201ePi\u0142ka No\u017cna\u201d
\u2013 \u201ePi\u0142karz 75-lecia\u201d w plebiscycie zorganizowanym przez PZPN, \u201ePi\u0142k\u0119 No\u017cn\u0105\u201d, \u201ePrzegl\u0105du Sportowego\u201d, \u201eTempa\u201d i \u201eSportu\u201d
\u2013 97-krotny reprezentant Polski
\u2013 Zdobywca 41 goli dla Reprezentacji Polski
\u2013 Og\u00f3\u0142em zdobywca 165 goli w 448 oficjalnych meczach seniorskich<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Podsumowanie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Deyna<\/strong> zagra\u0142 w filmie\u00a0\u201eUcieczka do zwyci\u0119stwa\u201d, obok\u00a0 gwiazdor\u00f3w kina ameryka\u0144skiego: Sylwestra Stallone\u2019a, Michaela Caine\u2019a i Maxa von Sydowa, oraz legend futbolu:\u00a0Pele\u2019go i\u00a0Bobby\u2019ego\u00a0Moore\u2019a.<\/p>\n

Trzeba te\u017c doda\u0107, \u017ce Deyn\u0119 spotka\u0142a wielka przykro\u015b\u0107 ze strony jego wieloletniego\u00a0menad\u017cera\u00a0Teda Miodo\u0144skiego, kt\u00f3ry okaza\u0142 si\u0119 zwyk\u0142ym oszustem. Zna\u0142 numery kont bankowych Deyny i mia\u0142 do nich pe\u0142nomocnictwa. Pewnego dnia\u00a0wyczy\u015bci\u0142 jego konta do zera i okrad\u0142 go\u00a0na kwot\u0119 oko\u0142o miliona dolar\u00f3w. Gdy spraw\u0119 z manipulowaniem kontami \u201eKaki\u201d odkry\u0142a\u00a0jego \u017cona Mariola Deyna, \u201eKaka\u201d bardzo to prze\u017cy\u0142. Straci\u0142 nie tylko wiele pieni\u0119dzy, ale r\u00f3wnie\u017c pogorszy\u0142y si\u0119 jego stosunki w rodzinie.<\/p>\n

Kazimierz Deyna dosta\u0142 te\u017c za swoje zas\u0142ugi odznaczenia pa\u0144stwowe:\u00a0Z\u0142oty Krzy\u017c Zas\u0142ugi\u00a0i\u00a0Krzy\u017c Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski. Numer 10, w kt\u00f3rym Deyna gra\u0142 w Legii Warszawa, zosta\u0142 zastrze\u017cony w 2006 roku. Tego roku w muzeum Legii na stadionie przy ulicy \u0141azienkowskiej zosta\u0142a otwarta Aleja Kazimierza Deyny, gdzie znajduj\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cne pami\u0105tki z ca\u0142ej kariery zawodnika. Jedna z ulic na warszawskich G\u00f3rcach nosi imi\u0119 i nazwisko pi\u0142karza.<\/p>\n

W lipcu 1989 roku Deyna, wraz z reprezentacj\u0105 Polski weteran\u00f3w, rozegra\u0142 nieoficjalny mecz na Mistrzostwach Europy Old Boj\u00f3w w Danii. Mecz z W\u0142ochami 3:1 by\u0142 ostatnim w jego bogatej karierze. Kazimierz Deyna zosta\u0142 pochowany na cmentarzu El Camino Memorial Park w San Diego.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nabory na sezon 2025\/2026 Nasze treningi prowadz\u0105 licencjonowani trenerzy z do\u015bwiadczeniem w pracy z dzie\u0107mi. To pasjonaci pi\u0142ki no\u017cnej, kt\u00f3rzy potrafi\u0105 po\u0142\u0105czy\u0107 profesjonalizm ze \u015bwietn\u0105 atmosfer\u0105. Trenujemy na nowoczesnych boiskach w kilku lokalizacjach. Zaj\u0119cia dostosowane s\u0105 do wieku i poziomu zaawansowania dzieci. Zapraszamy dzieci w wieku od 5 do 15 lat. Grupy tworzymy wed\u0142ug wieku […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-35","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nKazimierz Deyna - AP Deyna<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u26bd Kazimierz Deyna \u2013 legenda polskiej pi\u0142ki no\u017cnej. Poznaj histori\u0119 wybitnego zawodnika, kt\u00f3ry podbi\u0142 serca kibic\u00f3w reprezentacji Polski. \u26bd\u26bd\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/apdeyna.pl\/en\/kazimierz-deyna\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kazimierz Deyna - AP Deyna\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u26bd Kazimierz Deyna \u2013 legenda polskiej pi\u0142ki no\u017cnej. Poznaj histori\u0119 wybitnego zawodnika, kt\u00f3ry podbi\u0142 serca kibic\u00f3w reprezentacji Polski. \u26bd\u26bd\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/apdeyna.pl\/en\/kazimierz-deyna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AP Deyna\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/apdeynapl\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-06T08:32:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/apdeyna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/kazimierz-deyna.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apdeyna.pl\\\/kazimierz-deyna\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apdeyna.pl\\\/kazimierz-deyna\\\/\",\"name\":\"Kazimierz Deyna - AP Deyna\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apdeyna.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apdeyna.pl\\\/kazimierz-deyna\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apdeyna.pl\\\/kazimierz-deyna\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/apdeyna.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/kazimierz-deyna.jpg\",\"datePublished\":\"2022-01-03T09:23:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-06T08:32:44+00:00\",\"description\":\"\u26bd Kazimierz Deyna \u2013 legenda polskiej pi\u0142ki no\u017cnej. Poznaj histori\u0119 wybitnego zawodnika, kt\u00f3ry podbi\u0142 serca kibic\u00f3w reprezentacji Polski. \u26bd\u26bd\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apdeyna.pl\\\/kazimierz-deyna\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/apdeyna.pl\\\/kazimierz-deyna\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apdeyna.pl\\\/kazimierz-deyna\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/apdeyna.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/kazimierz-deyna.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/apdeyna.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/kazimierz-deyna.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apdeyna.pl\\\/kazimierz-deyna\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/apdeyna.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kazimierz Deyna\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apdeyna.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apdeyna.pl\\\/\",\"name\":\"AP Deyna\",\"description\":\"AKADEMIA PI\u0141KARSKA IM. KAZIMIERZA DEYNY\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apdeyna.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/apdeyna.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apdeyna.pl\\\/#organization\",\"name\":\"AP Deyna\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apdeyna.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apdeyna.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apdeyna.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/cropped-favicon_apdeyna.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/apdeyna.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/cropped-favicon_apdeyna.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"AP Deyna\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apdeyna.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/apdeynapl\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@APDeyna\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kazimierz Deyna - AP Deyna","description":"\u26bd Kazimierz Deyna \u2013 legenda polskiej pi\u0142ki no\u017cnej. Poznaj histori\u0119 wybitnego zawodnika, kt\u00f3ry podbi\u0142 serca kibic\u00f3w reprezentacji Polski. \u26bd\u26bd","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/apdeyna.pl\/en\/kazimierz-deyna\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Kazimierz Deyna - AP Deyna","og_description":"\u26bd Kazimierz Deyna \u2013 legenda polskiej pi\u0142ki no\u017cnej. Poznaj histori\u0119 wybitnego zawodnika, kt\u00f3ry podbi\u0142 serca kibic\u00f3w reprezentacji Polski. \u26bd\u26bd","og_url":"https:\/\/apdeyna.pl\/en\/kazimierz-deyna\/","og_site_name":"AP Deyna","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/apdeynapl","article_modified_time":"2025-10-06T08:32:44+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/apdeyna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/kazimierz-deyna.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/apdeyna.pl\/kazimierz-deyna\/","url":"https:\/\/apdeyna.pl\/kazimierz-deyna\/","name":"Kazimierz Deyna - AP Deyna","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apdeyna.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/apdeyna.pl\/kazimierz-deyna\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/apdeyna.pl\/kazimierz-deyna\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/apdeyna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/kazimierz-deyna.jpg","datePublished":"2022-01-03T09:23:20+00:00","dateModified":"2025-10-06T08:32:44+00:00","description":"\u26bd Kazimierz Deyna \u2013 legenda polskiej pi\u0142ki no\u017cnej. Poznaj histori\u0119 wybitnego zawodnika, kt\u00f3ry podbi\u0142 serca kibic\u00f3w reprezentacji Polski. \u26bd\u26bd","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/apdeyna.pl\/kazimierz-deyna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/apdeyna.pl\/kazimierz-deyna\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/apdeyna.pl\/kazimierz-deyna\/#primaryimage","url":"http:\/\/apdeyna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/kazimierz-deyna.jpg","contentUrl":"http:\/\/apdeyna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/kazimierz-deyna.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/apdeyna.pl\/kazimierz-deyna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/apdeyna.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kazimierz Deyna"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/apdeyna.pl\/#website","url":"https:\/\/apdeyna.pl\/","name":"AP Deyna","description":"AKADEMIA PI\u0141KARSKA IM. KAZIMIERZA DEYNY","publisher":{"@id":"https:\/\/apdeyna.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/apdeyna.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/apdeyna.pl\/#organization","name":"AP Deyna","url":"https:\/\/apdeyna.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/apdeyna.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/apdeyna.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/cropped-favicon_apdeyna.png","contentUrl":"https:\/\/apdeyna.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/cropped-favicon_apdeyna.png","width":512,"height":512,"caption":"AP Deyna"},"image":{"@id":"https:\/\/apdeyna.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/apdeynapl","https:\/\/www.youtube.com\/@APDeyna"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apdeyna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apdeyna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/apdeyna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apdeyna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apdeyna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/apdeyna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apdeyna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}